Prevod od "bio ako" do Slovenački

Prevodi:

bil če

Kako koristiti "bio ako" u rečenicama:

Vaš pristup je bio, ako mogu reæi, malo plebejski.
Vaš pristop je, če dovolite, malce plebejski.
Proklet bio ako sad nisi prevršio!
Če ni sedaj konec vsega, prekleto!
Mora da postoji nešto na ovome svetu što je bolje nego gledati šta radiš, ali proklet bio ako znam šta je to.
Na svetu mora biti kaj boljšega kot gledati te takšno, Vendar naj bom preklet, če vem, kaj,
Ali proklet bio ako dopustim da me blokira neki ulizica u Bijeloj Kuæi.
Nikoli pa ne bom dopustil, da bi me ovirali hinavci iz Bele hiše.
Kakva vrsta viteza u svetleæem oklopu bi on bio... ako èovek kojeg volim treba spas... i da ga samo pustim da odšeta kroz moja vrata?
Kakšen vitez v sijočem oklepu pa bi bila, če bi moškega, ki ga ljubim, in potrebuje rešitev kar pustila oditi skozi vrata.
Proklet bio ako nije zvuèao baš kao brat.
Prav nič drugače ni pel kot Elvis!
Znao sam da bi mi jedini izlaz bio ako bih uspeo da se popnem uz kanap.
Edina rešitev iz tega bi bila, če bi splezal po vrvi navzgor..
Verovatno je i bio, ako on tako kaže.
Če tako pravi, bo že res.
Zakon zemlje je bio - ako èitaš, umreæeš.
Ker so bili bolj prijazni kot v petdesetih ali prej.
Dogovor je bio, ako krene naopako...
Umaknili se bomo kot sva se dogovorila, če bodo stvari šle...
Zar ti ne bi bio, ako ti kažem da imaš loš zadah?
Se ti ne bi, če bi ti rekla, da imaš slab zadah?
Kakva vrsta momka bih ja bio ako te ostavim da izgoriš do smrti?
Kakšen fant bi bil, če bi te pustil zgoreti do smrti?
Da, ali, ne bi to bio, ako bi koristio svoj mozak, umesto da pustiš da ti samo zauzima mesto u lobanji.
Ne bi bil, če bi uporabljal možgane, namesto da ti zapolnjujejo prostor u glavi.
Tko god to bio, ako je spreman upotrijebiti ovo da bi prikrio tragove, onda je to netko tko...
Če je pripravljen uporabiti to za prikritje sledi, potem je nekdo...
Problem je bio ako kockar napusti grad, kazino ne dobija nadoknadu.
Problem je nastal, ko so pobegnili, igralnice pa si niso mogle pomagati.
Proklet bio, ako ću dugovati lopovu!
Preklet naj bom, če živim v dolgovih tatu.
Na šta bi to lièilo i gde bih ja bio... ako bih otkrivao imena svojih plaæenika?
Kakšen bi bil če bi... izdajal imena svojih plačancev?
PROKLET BIO AKO NE ZNAM POSTIÆI ZEN.
Naj me vrag, če se ne morem pomiriti.
Stalno pronalaziš put do samice, a proklet bio ako znam zašto.
Nenehno me prosiš za samico, in bi bil preklet, če bi vedel zakaj.
Proklet bio, ako naletim na tu kokošku sa usranim mozgom.
In prekleto, srečal sem tistega usekanca Kuro.
Ima puno novca, a to mu kupuje puno zaštite, da ne spominjem u kakvom bih sranju bio ako bi Džengls saznao.
Z denarjem si kupuje zaščito. Jaz pa bom v dreku, če bo Zvonar izvedel. –Zanj nisi zanimiv.
Proklet bio, ako dozvolim da me istorija stavi na isto mesto, sa ljudima kao što si ti!
Naj me vrag, če bom zapisan v zgodovino kot vi in vam podobni.
I proklet bio ako ta tvrdoglavost, nije ono što mi je tako privlaèno kod tebe.
In ne vem, če ni ta trma to, kar je tako privlačno na tebi.
I kakav bih otac bio ako se ne budem borio za majku svoga deteta?
Mogoče jo bomo pa res. Nisem pa prepričan, da ti bo všeč.
I kakav bih ja muž bio ako ne bih održavao svoja obeæanja?
In kakšen mož bi bil, če ne bi držal obljube?
Kakav bi svet bio, ako bismo govorili moćno ljudima koji bi pažljivo slušali u okruženju koje je odgovarajuće?
Kakšen bi bil svet, če bi govorili z močjo, ljudem, ki pozorno poslušajo, v okolju, ki bi bilo primerno namenu?
Ili da proširim, kakav bi svet bio ako bismo zvuk stvarali svesno, i upotrebljavali zvukove svesno, i kreirali naše okruženje svesno za zvuk?
Ali da to malo bolj posplošim: kakšen bi bil svet, če bi zvok zavestno proizvajali, ga zavestno vpijali in naša okolja oblikovali zavestno za zvok?
0.49059200286865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?